:34:01
"Debería estar de baja médica".
"El tubo no entró".
:34:06
El Dios del Infierno no es un papel
que alguien quiera interpretar.
:34:30
"VIERNES"
:34:34
Buenos días, capitán.
:34:37
¿Qué voy a hacer con este tipo?
:34:40
Pierce, acabo de hablar
con la Comandancia Municipal.
:34:43
De 12 turnos este mes...
:34:45
llegaste tarde a 9
y has estado enfermo por 4.
:34:47
Y eso incluye un turno que
llegaste tarde y te fuiste temprano.
:34:50
Estoy enfermo.
:34:52
¿Estás enfermo?
Me estás matando, ¿lo sabes?
:34:54
Según Comandancia no tienes más baja
médica. Dijeron que te despidiera.
:34:59
Está bien.
Iré por mis cosas.
:35:01
Perdona, pero no está bien.
Nunca he despedido a nadie.
:35:06
Lo siento.
:35:07
No lo tomes tan mal.
:35:15
Nadie me dice que despida a nadie.
:35:17
Le dije: "Métanselo
por dónde saben". Perdón.
:35:22
"Si quieren despedirlo,
háganlo ustedes".
:35:24
Sabes que no lo harán.
Está en tus manos. Sé un hombre.
:35:28
Soy un hombre. Mira lo que tengo.
¿Crees que se los dan a mariquitas?
:35:31
Es un fin de semana con luna llena.
:35:34
Nadie quiere trabajar. Tu compañero
Larry tomó una baja médica.
:35:37
Larry, Veeber,
y Stanley el estúpido también.
:35:40
Necesito cuerpos. Tengo camionetas
que necesitan salir.
:35:43
Tuve que poner a Marcus
en el 6-2 Young.
:35:46
Sabes que no debería trabajar
dos noches consecutivas.
:35:49
Juraste que me ibas a despedir si
llegaba tarde de nuevo. Lo juraste.
:35:53
¡Te despediré mañana!
:35:57
Mejor todavía, te adelantaré
una semana de baja médica.