Bringing Out the Dead
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:02
Puede que no signifique nada,
pero pensé que querrías saberlo.

:44:07
Lo sabía. Lo presentí
cuando oí tu voz.

:44:12
Luces diferente.
:44:16
Es terrible, ¿verdad? Es como La
Noche de las Animadoras Vivientes.

:44:19
Creo que luces bien.
:44:22
Estaba volviéndome loca en la sala
de espera. Vine a ver a mi madre.

:44:26
¿Y cómo está?
:44:27
Está durmiendo.
:44:30
Durmiendo...
:44:36
Iba a ir a comer. Pizza.
Pensé que...

:44:40
No es fácil matar a mi padre.
Es un luchador, como conmigo.

:44:44
No hemos hablado por tres años.
:44:46
Pero está bien. A veces tienes
que dejar cosas en el pasado.

:44:49
Tengo que volver.
:44:52
Es difícil encontrar un taxi.
Podemos llevarte, si quieres.

:45:01
¿Quién es?
:45:02
La hija de un paro cardíaco
que traje anoche.

:45:05
La dije que
la llevaríamos al Miseria.

:45:07
El padre está demostrando
señales vitales.

:45:09
Estás en mala condición, hijo.
Mucho peor de lo que pensé.

:45:12
Tengo hambre. ¿Por qué no comemos
después de esto?

:45:15
Que Dios nos ayude.
Tiene hambre, también.


anterior.
siguiente.