1:22:01
Somos el primer servicio
que lo tiene.
1:22:03
Voy a ponerte este parche
en la frente, así.
1:22:08
En como un minuto,
vas a relajarte.
1:22:10
No tendrás
más pensamientos suicidas.
1:22:13
Es importante que uses el parche
por lo menos 24 horas...
1:22:17
y mírate en el espejo.
1:22:19
Si el parche se pone verde...
1:22:21
tienes que ir a ver a un doctor
inmediatamente.
1:22:23
Puede tener
efectos secundarios mortales.
1:22:26
- ¿Qué dije? ¿Qué color?
- Crema.
1:22:29
Crema. Dijiste "crema".
1:22:32
Crema.
1:22:33
Verde.
1:22:34
Perdona.
1:22:37
Este es el peor intento de suicidio
que he visto.
1:22:41
¿Puedes sentir tu pulso? ¿Aquí?
1:22:43
Ahí es donde cortas. Y no
en horizontal. De arriba a bajo.
1:22:48
Toma. Toma.
1:22:50
- No puedo.
- ¿Qué?
1:22:52
¡No puedo!
1:22:56
Con toda la pobre gente
que quiere vivir...
1:22:59
y son brutalmente asesinados...
1:23:00
tú tienes el coraje de sentarte
aquí y decir que quieres morir...
1:23:04
y no hacerlo bien.
¡Me das asco!
1:23:07
¡Toma!
1:23:09
¡Toma!
1:23:16
¡Lo curamos!
1:23:19
No hay nada que no podamos hacer,
si trabajamos juntos.
1:23:24
Dije que fuéramos por café.
1:23:31
13 Víctor,
vas a la terminal de autobús.
1:23:33
Parece que quieren limpiar
la terminal de autobús.
1:23:42
¿Hola? Mayor Tom a Frank.
1:23:46
Es hora de decir no.