Bringing Out the Dead
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:33:00
¿Vas a tener a alguien siguiéndolo
con un desfibrilador?

1:33:03
Muy gracioso. Podemos implantar uno
alrededor del hombro.

1:33:08
Dos electrodos
conectados al corazón.

1:33:10
Da un shock
cada vez que lo necesite.

1:33:12
O podemos mandarlo a casa con un
desfibrilador. Se lo hará él mismo.

1:33:44
Anoche fui débil...
1:33:47
y no volverá a pasar.
1:33:50
Toda la mierda que dije
fue porque estaba drogada.

1:33:55
- Olvídalo.
- Está bien.

1:33:58
Gracias por dejarme dormir.
Hace meses que no duermo tan bien.

1:34:04
Usé tu jabón.
1:34:07
¿Viste a mi padre?
1:34:12
El doctor dice que su cerebro
está empezando a revitalizarse.

1:34:17
Están esperando
que se estabilice su corazón.

1:34:20
No sé a quién creer.
1:34:23
¿Puedo traerte algo de comer?
1:34:26
¿Un falafel o pizza?
1:34:30
Acabamos de comer.
1:34:34
Pienso en lo fuerte
que era mi padre.

1:34:38
Y ahora sé por qué
tenía que ser así.

1:34:41
Para hacernos fuertes a nosotros.
1:34:44
Porque esta ciudad...
1:34:47
puede matarte si no eres fuerte.
1:34:53
La ciudad no discrimina.
Va por todos.


anterior.
siguiente.