:12:00
To sam ja...
Mary Burke, iz 49. ulice.
:12:04
O, Mary.
:12:06
O, Mary, tako sam edan. Neæe
mi dati ni da pijem vodu, uopæe.
:12:10
Molim te. - Donijet æu ti malo.
:12:14
Ja to ne bih uèinio.
:12:19
Doktor misli da on pati od
rijetkog poremeæaja.
:12:27
Imao je teak ivot.
Odrastao je na ulici.
:12:31
On je malo lud od toga,
ali to nije opravdanje...
:12:33
da se nekome ne da bijedna
èaa vode.
:12:42
Evo.
:12:48
Moj otac umire, Noel.
:12:55
O, Mary, Mary.
:13:21
Kinezi zatvaraju za pet minuta.
:13:24
Govedina. U mislima mi je otkako sam se
probudio. to ti misli?
:13:29
Ja mislim da, u trenutku kada ta hrana
dodirne tvoja usta, dobit æemo poziv.
:13:32
Skreni ovdje. Propustio si.
Kod Chinka je, u 11.
:13:45
O, konaèno. Gdje si bila?
:13:51
Hej, bolnièaru, to gleda?
:13:55
Da, uskoro æe doæi po mene.