:18:00
Samo æemo ga ubaciti iza,
prebaciti do Mercy.
:18:03
Nema krvi, nema umiranja. Tako ja
gledam na to. On je samo pijanac.
:18:07
Nije na posao da taksiramo
pijance okolo.
:18:09
Da, ali oni æe
zvati i dalje.
:18:11
Netko æe dobiti srèani udar, a jedini
bolnièari æe se brinunti za gospodina Oha.
:18:14
Loe mu je, gospodine.
Nije nita jeo cijeli dan.
:18:18
I dobiva napade i povraæa.
:18:20
Pa, to nije u redu danas s njim?
- Kae da ga noge bole.
:18:22
O, zato niste rekli tako?
- Ne mogu napipati puls, ali jo uvijek die.
:18:27
Pa, izgleda da smo stigli ba na vrijeme.
Pomaknite se u stranu, gospodine.
:18:30
On je pijan. - Bolestan je. Morate mu pomoæi.
:18:32
Dobro mu je. Moe pjeaèiti do bolnice.
:18:34
Pjeaèiti? Da li ste ludi?
U invalidskim kolicima je.
:18:37
O, nemojte mi prodavati te gluposti.
On pjeaèi bolje od mene.
:18:39
Tako je, gospodine Oh.
:18:43
Hajde, prijatelju. Tvoja limuzina je ovdje.
:18:46
Ozdravi. - Sretno, stari.
:18:56
O!
:18:58
Bre! Hajde, Frank. Bre!
- Bre?
:19:02
Hoæe bre?
:19:08
O, ne. Odnesite tog smrdljivog, jebenog
kostura s buhama s mog lica!
:19:11
Johnny, dobrodoao. Drago mi je to te vidim.
:19:13
A moja savjest jednostavno to
neæe dozvoliti.
:19:15
Griss, ovaj gospodin bi
elio iæi.
:19:17
O! Izgleda tako blijedo.
:19:20
Hej, dobiva li dovoljno za jesti?
Dobija li svoj fibrozu?
:19:23
Pijan je. To je moja dijagnoza.
Usran je totalno.
:19:25
Treba mu samo kupanje i malo hrane.
Hajdemo ga ubaciti unuutra.
:19:29
Donesite nosila. - Ona je luda.
Zato on dolazi ovdje.
:19:32
Ona ga ohrabruje. - Ne usuðuj se.
Ovo nije utoèite za beskuænike.
:19:34
Morat æe prièekati u hodniku.
- Nema anse, èovjeèe.
:19:36
Èak ni u uglu. Griss ne moe trpjeti funk veèeras.
:19:39
Gospodine. Gospodine.