1:13:00
Da, idi. OK, to je dobro. Idi tamo.
1:13:04
Idi tamo, lezi. Odspavaj malo, ili to veæ.
1:13:12
Hej. Pazi.
1:13:15
Cy, hoæe li da zaustavim ovo?
- Ne, Tigre, u redu je.
1:13:17
Jesi li siguran? - U redu je. Smiri se.
Pusti ga.
1:13:19
Pusti ga.
1:13:21
Spusti me!
1:13:26
Frank, radi ozbiljnu greku, èovjeèe.
1:13:29
Ona æe se opet vratiti.
O, i Frank, duguje mi 10 dolara.
1:13:37
Spusti me dolje.
1:13:45
Skini se!
1:13:49
Jeste li se ti i Cy isprièali lijepo?
- Pusti me!
1:13:52
Da li ti je isprièao o Dnevnoj korporaciji
koja pomae ljudima?
1:13:57
Pa, ja sam ga vidjela kako povrijeðuje ljude.
1:14:03
Zato me prati?
1:14:06
Zato to jedva moe hodati.
1:14:13
Sjeæa li se Noela od prole noæi?
Kako je Noel sada?
1:14:18
Nije uvijek bio takav.
1:14:21
Bio je najbolji prijatelj mog brata.
1:14:25
Cy ili Tigar ili jedna od onih protuha
je stavila metak u Noelovu glavu.
1:14:28
Bio je u komi tri mjeseca.
1:14:30
Od tada je lud.
1:14:35
Ovo je...
1:14:37
moja zgrada.
1:14:48
to je s tobom? Hoæe li mi pomoæi?
1:14:50
ali me? Pa, zadri to za sebe.
1:14:54
Moram samo sjesti na minutu.
1:14:56
Hoæe li me jebati? Svi ostali su.