Bringing Out the Dead

:06:02

Šta?
- Muziku.

:06:05

Mislim da bi pomoglo kad bi ste
pustili nešto što on voli.

:06:10

Džone.

:06:12

Pusti Sinatru.

:06:14

Molim?
- Pusti Sinatru.

:06:17

Šta je bilo, Džoni?

:06:38

OK, Frenk,
možeš da prijaviš. 83.

:06:41

Ne, ne možemo.
Ima puls. - Ne seri?

:06:46

Da li æe biti dobro?

:06:49

Njegovo srce kuca.
Neka donesu nosila.

:07:04

Ne, ne. Ne.

:07:07

Pomozi svojoj porodici.
Vozi se sa svojom mamom i bratom.

:07:10

Pomozi svojoj porodici.
Njima si više potrebna. Pomozi sebi.

:07:36

Za porodicu.

:07:45

Morao sam da se koncentrišem da
mi misli ne bi odlutale negde...

:07:49

na ovim kratkim putovanjima.

:07:51

To je bilo zbog susedstva
u kojem sam odrastao...

:07:54

i gde sam radio
uglavnom kao bolnièar.

:07:57

I tu je bilo više duhova po kvadratnom
metru nego bilo gde drugde.