:10:01
OK, gledajte. On je na najnii prioritet sada.
Ne bi ni trebalo da bude ovde.
:10:04
Sva ta tehnologija.
Kakav gubitak.
:10:06
Ostavi tu drogu.
Doktor æe doæi za trenutak.
:10:09
Gospodine, moemo li nekako da saznamo
ta se dogaða? - Molim vas, narode, odstupite.
:10:12
Molim vas, narode, odstupite.
Rekao sam vama da odstupite.
:10:16
Gospodine... - Sluajte, nemojte da me
naterate da skinem naoèare.
:10:19
Prvi put srèani udar, 45 godina.
Trebalo je da ode u C. C. U. pre deset èasova.
:10:23
Imamo tri tela ovde ba kao
i ovo koje ste doneli.
:10:25
Ovamo, dva pacijenta sa sidom.
Jedan ima 12 i puni se teènoæu.
:10:29
Majka ne eli da potpie
list za nereanimiranje.
:10:31
Ubijanje iz milosrða se
ne prevodi ba dobro na panskom.
:10:33
Greh je to moram da
stavimo crevo u tog klinca.
:10:36
Imamo jo tri prekodozirana od ovog
novog ubice kojeg zovu crvena smrt.
:10:39
ta je unutra?
:10:41
To je meavina heroina i ne znam
èega jo. Amino kiselina, moda.
:10:43
Ova stvar je toliko jaka,
da je piju sa gramom alkohola.
:10:46
Treba ti deset puta veæa
kolièina od uobièajene Narkana.
:10:48
I kada se probude, èuvaj se
jer su podloni tome da te napadnu.
:10:50
On je jedan od njih? - Ne, To je Noel.
On je regularan povremeno.
:10:54
Nisam ga video odavno.
Dobio je napad i skoro je umro.
:10:56
Dao sam mu hipertonièno reenje.
:10:58
Toliko je pio da su njegovi
bubrezi poèeli da izbacuju so.
:11:00
Ovaj je za primer.
- Doktore, vi ste najbolji.
:11:03
Morate da mi pomognete.
- Moete li da date ovom èoveku èau vode?
:11:06
Noele, pomaem ti. Ako popije
jo malo vode, mogao bi da umre!
:11:09
Hazmat, tip u trojci umire.
Ravna linija.
:11:11
Poènite sa vetaèkim disanjem, dajte mi epi.
Odet, probudite doktora Starksa.
:11:15
Recite mu da nam treba odmah.
400 Dula. Odmaknite se!
:11:19
Hoæe li vodu?
Daæu ti vodu.
:11:21
Kakav dave. Samo bei odavde.
- 600 dula.
:11:24
Odmaknite se! Znaèi napijete se
svaki dan i padate.
:11:27
Pa, zato bi vam mi pomogli? Kad æete
se sutra napiti i pasti opet.
:11:31
Gris, ovaj tip hoæe da ide.
:11:41
Hvala. - Znam ga. To je Noel.
:11:43
Bolje izaðite napolje. Brzo.
:11:51
Izaði... - Jebi ga!
:11:55
Noele. Noele.