:52:02
Imate pogrenog tipa, duo!
Dalje ruke, duo!
:52:05
Ulica nije kao urgentni centar.
:52:07
Nema zidova, nema kontrola.
:52:11
Da bi nadoknadili to, oni pokuavaju da me
nauèe da reagujem bez razmiljanja,
:52:14
kao vojnik koji moe da rastavi
i sastavi pitolj vezanih oèiju.
:52:20
Razvali mu bulju!
Sjebi ga! Sjebi ga!
:52:23
Rasturi mu bulju!
Prebij ga na mrtvo, duo!
:52:26
Prebij ga da se usere!
:52:28
Shvatio sam da je moje
treniranje bilo korisno...
:52:30
u manje od deset
posto poziva,
:52:32
a spaavanje neèijeg
ivota je bilo reðe od toga.
:52:36
Posle nekog vremena
sam poèeo da shvatam...
:52:38
da je moja uloga bila manje
spaavati ivot nego biti svedok.
:52:43
Bio sam metla
za alost.
:52:46
Bilo je dovoljno
samo da se pojavim.
:52:48
Osim kod Rouz.
:52:57
Uæuti!
:52:59
Doneæu ti èau vode.
Noele, ja sam tvoj prijatelj.
:53:03
Hajde, smiri se.
Odveæu te u banju.
:53:05
Srediæu ti negu lica.
:53:08
Ubaci ga unutra.
:53:13
Pogledaj, pogledaj to.
Pogledaj to.
:53:15
Ostavi te bez ideje ta je ispod.
Bez ikakve sugestije.
:53:19
Mogao bi da bude i kostur.
:53:26
Da, to je lepo,
ipak. Tako.
:53:29
Skida kapuljaèu
dok prolazimo.
:53:32
Vidi, tu je misterija.
:53:35
Onda ti pokae.
- Ona nije prostitutka, Markuse.
:53:37
Svi smo mi
prostitutke, Frenk.
:53:39
Zna o èemu prièam?
Naèin na koji me je pogledala.
:53:42
Nije gledala u tebe, èoveèe.
Gledala je u mene.
:53:46
Zato si me ubio, Frenk?
:53:48
Nisam te ubio.
- Ne, nisi, Frenk, i hvala ti.
:53:51
Ali ostalo je jo
nekoliko sati nae smene.
:53:53
Ne, nisi ti. Neko drugi je...
- Opet èuje te glasove?
:53:56
Samo mi treba piæe.
- ta ti ti glasovi govore?
:53:59
Kau, "Ubij Markusa!" OK?