1:18:08
Idi u banku, deèko.
Pokupi sve to ima.
1:18:13
Gospodine Burk?
1:18:15
Idem. Dosta mi je bilo.
1:18:24
Ti uradi to. - Ja ne mogu da
dohvatim. Ti si vii.
1:18:27
Ne radi to!
- Bolje mu je.
1:18:30
Bolje od èega? Nije vano!
- Bolje od èega?
1:18:32
Zato da ne? - Porodica
eli da ga odravamo u ivotu.
1:18:34
Njegova ena eli da veruje u èuda.
Odravamo ga u ivotu.
1:18:36
okiraj ga, Frenk. Vratiæe se.
Uvek se vrati.
1:18:44
Èisto!
1:18:46
Ti kuèkin sine! - Nita.
okiraj ga opet.
1:18:48
Ne radi to!
1:18:53
Kuèkin sine!
- Uradi ponovo.
1:18:56
Ne radi to!
1:18:59
Frenk!
1:19:01
Isuse!
Pomeri se! Pomeri se!
1:19:04
Èisto!
1:19:06
Hej, deèaèe.
Gde ide, Frenk?
1:19:09
Hej, Frenk!
1:19:15
Frenk? Frenk, ta radi
tamo doðavola?
1:19:19
Bolestan sam, Tome.
Treba mi lek.
1:19:21
Vitamin B koktel,
zatim ampula glukoze...
1:19:25
i kap adrenalina.
1:19:28
Nije dobro kao pivo,
ali to je sve to imam.
1:19:31
Hajde, Frenk. Krv se proliva na ulicama.
Hajde da se zabavljamo.
1:19:38
Pazi.
1:19:41
Jesi li dobro?
1:19:44
Ovo su teka
vremena, Tome.
1:19:46
Da, strava je, zar ne?
1:19:48
Strava je biti pijan.
Trezvenost me ubija.
1:19:51
Pogledaj ka nebu, Frenk.
Pun je mesec.
1:19:53
Krv æe da potekne noæas.
Oseæam to.
1:19:55
Naa misija:
spasavati ivote.
1:19:58
Naa misija je kafa, Tome.