:16:04
Ett liks ögon, skriken från
en nära anhörig...
:16:17
Det klarade jag. Nu hemsöktes jag av
nåt värre: Själar som togs för tidigt.
:16:23
Mordoffer, självmördare,
folk som tagit överdoser...
:16:27
De anklagade mig för att ha bevittnat
den förödmjukelse de inte kan glömma.
:16:37
Stäng av den.
:16:39
- Vad då?
- Radion, förstås.
:16:42
Det är brandkårsscannern i din väska.
:16:46
Brandbil 4 till sjätte våningen,
West Street 32 nummer 534.
:16:51
- Den här kan vara bra.
- Det finns inga bra bränder. Folk dör.
:16:55
- Folk brinner upp, folk kan inte andas.
- Det är ju därför vi finns. Kör!
:17:01
- 63...
- Lägg av, Lar.
:17:04
- Du är utbränd.
- Inte än. Jag brinner fortfarande.
:17:09
63 Zebra!63 Zebra!
:17:12
- Zebra 3,jag behöver er.
- Han skickar dit oss.
:17:16
Vi har en medvetslös på 9th och 41st.
:17:20
- Så här dags betyder det bara en sak!
- Mr Oh!
:17:25
- Jag svarar inte.
- Svara! Ni vet att det är dags...
:17:28
Det är fjärde gången den här veckan.
Svara inte. De får skicka nån annan.
:17:34
Svara, annars skickar jag
en förman till er.
:17:38
Säger jag "svara inte",
så menar jag ju "svara".
:17:42
- 63 Zebra.
- Den här mannen känner ni väl till...
:17:46
Han satsar nu på fjärde kvällen i rad.
:17:49
Det fullaste fyllot,
den skitigaste skiten...
:17:52
vår flitigaste passagerare:
Mr Oh...
:17:54
Uppfattat.
:17:56
- Låt bli.
- Det är ett enkelt gatujobb.
:17:59
Det är bara stanken som är jobbig.
Vi slänger in honom och kör.