:39:04
Buraya getirdiðin oðlan,
vurulmuþtu, deðil mi ?
:39:09
Evet.
:39:13
Ölmüþ mü ?
:39:16
Evet.
:39:20
Bence burasý kokuþmuþ
:39:23
- Istýrap leydimiz.
- Deli dolu orasý.
:39:28
Benimle konuþurken kendi kendine
mýrýldanýp...
:39:30
gözümün içine giren o doktorun
sorunu ne ?
:39:33
Ýki vardiya çalýþýyor.
:39:38
Babam orada.
Komada.
:39:42
Annem,
o-- o delirmek üzere.
:39:46
Transa geçmiþ gibi...
:39:51
eve gitmeli.
:39:55
Evet, onu götüreceðim
fakat birisinin burada kalmasý lazým.
:40:02
- Gördün mü onu ?
- Bu o deðildi.
:40:05
Gördün mü?
:40:07
Bana birisini gösterdiler.
O deðildi. O benim kocam deðildi.
:40:11
Mrs Burke, ona iyi bakacaklar.
Þimdi eve gitmelisiniz.
:40:15
Kocamý görmeliyim.
:40:17
Onu görmeme izin vermeyecekler.
:40:20
Larry ve ben onu eve býrakýrýz.
Ambulansa bindirmeme yardým et.
:40:23
Anne, Seni eve götürecekler.
Hadi. Bu taraftan.
:40:30
Biraz kahve ister misin?
:40:33
Elmalý kekim de var.
:40:36
- Buraya. Bu taraftan.
- Oh.
:40:40
Teþekkürler.
:40:43
Birþey deðiþirse
seni ararým.