:32:02
Nìkdo podplatil Velii?
Èím?
:32:04
Prý to bylo 100 dolarù
za bránu a èekající auto.
:32:08
No tak.
Pokud tì chytí na útìku,
:32:11
pøidají ti dalích 15 let.
:32:13
Mohli ji zastøelit na ulici.
:32:17
Vechny tyhle øeèi
jsou ztráta èasu.
:32:19
Mìly byste se spojit
s "Yankee" Hankem.
:32:23
- S kým?
- S "Yankee" Hankem.
:32:25
- Je to obhájce. Pro vìznì.
- "Yankee" Hank je dobrej právník.
:32:32
Je-li tak dobrej,
proè jsi mu nikdy nezavolala?
:32:36
Tak chudá due,
jako jsem já?
:32:39
Má rád americký peníze.
:32:41
To nele.
:32:43
Ale kdybych mìla prachy,
nejdøív bych zkusila Velii.
:32:57
ENSKÉ
NÁPRAVNÉ ZAØÍZENÍ
:33:20
Tati!
:33:23
Je mi to tak líto.
:33:25
Coe?
:33:26
Promiò,
e jsem lhala o Havaji.
:33:29
Zlato, to nic.
:33:31
Dostaneme tì odsud.
Neboj. A to stojí cokoliv.
:33:36
Øekni vem,
e jsem to neudìlala.
:33:39
- Coe?
- Neudìlaly jsme to!
:33:42
Oni to vìdí.
Kadý to ví, holèièko.
:33:46
Vem doma se
po tobì stýská, zlato.
:33:49
- Proè bys chtìla jet sem?
- Promiò.
:33:54
To nic.
Najdeme øeení, ano?
:33:57
Vechno dobøe dopadne,
slibuju.