Brokedown Palace
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:06
- Co se stalo?
- Nebojte, odvoláme se.

:37:09
Mùžete zažádat o milost.
Obì jste shledány vinné.

:37:13
- Na jak dlouho?
- Ne na doživotí.

:37:16
Obì jste dostaly
nìkolik let.

:37:19
- Kolik?
- 33 let.

:37:22
- Tati!
- Zlato, o všechno se postarám.

:37:30
Ano, dìláme na tom.
:37:32
Poslyš, už musím konèit.
:37:35
Omlouvám se.
Nešlo to jinak.

:37:38
- Vím, jak se musíte cítit.
- Pánové, podívejte...

:37:42
Vím, o co tady jde.
:37:45
Drogy tu berou vážnì.
:37:47
- Není pochyb...
- No tak.

:37:50
Nikdo tu ve skuteènosti nechce
zastavit drogy. Všichni...

:37:57
Je mi jedno, zda se Thajsko topí
v heroinu. To je jejich problém.

:38:02
Vᚠproblém je pomáhat
americkým obèanùm.

:38:07
Ona nic nespáchala.
:38:09
Neudìlají z mé holèièky
pøíklad na základì

:38:13
zinscenovaného obvinìní.
:38:15
Máte pøece vliv.
:38:18
Mùžete to udìlat
pro mou dceru.

:38:23
Drogové oddìlení
bude pokraèovat ve vyšetøování.

:38:27
Najdeme-li toho údajného muže,
který do toho zlákal vaši dceru,

:38:32
urèitì to dáme
do odvolání.

:38:37
Vím, jak je to
pro vás obtížné.

:38:40
Ale nejlepší, co mùžete udìlat,
je jet domù.

:38:45
Vrate se k rodinì.
:38:48
Nic neopomeneme.
Budeme vás informovat.

:38:52
Slibuji.
:38:58
{Y:i:b}To jsme my.
:38:59
{Y:i:b}Jen další dva
drogoví pašeráci.


náhled.
hledat.