:44:00
Kdo?
:44:01
Proè jste ho nemohli najít?
:44:05
Poldové tvrdí,
e si ho vymyslely.
:44:08
I kdyby jim
podstrèil est kilo,
:44:10
nikdy by to nepøiznal.
:44:14
- est?
- Jo.
:44:15
Mìly to v batohu.
:44:18
Co se týká Thajcù,
jsou vinné. Vinné èi ne.
:44:23
Na tenhle pøípad se vykali.
:44:27
A mi dá ten spis, Royi.
:44:37
Proè nezjistit,
kdo koupil ty letenky?
:44:40
Øeklo by se, e je to nejsnadnìjí
zpùsob, jak najít toho chlápka.
:44:45
Pokud existuje.
:44:48
V tomhle urèitì není.
:44:50
V co ty vìøí?
:44:53
Vìøím, e kadopádnì
:44:56
si budeme schopni
poøídit nový auto.
:44:59
To je Jagkritova trofejní fotka.
:45:02
Podívej, jak jsou arogantní,
ani to poøádnì nenastraí.
:45:07
Vechna ta narkotika
v malém batohu.
:45:11
To tìko.
:45:18
- To je skvìlý.
- Je to jen slyení pro nové øízení.
:45:23
Mluvil jsem taky s dámou,
co provozuje ten hotel.
:45:27
Buï o nièem neví, nebo je to
nejlepí lháøka, co znám.
:45:31
A co Nick?
:45:34
Parks není dùleitý.
:45:36
I kdy ho najdeme,
je to jen vae slovo proti jeho.
:45:40
Ale stále hledáme.
:45:44
Darlene,
potøebuju mluvit s Alicí.
:45:48
Jistì.
:45:58
Nick bydlel
v Queen Victoria?