:46:03
Má ena nala uklizeèku,
:46:06
která øíkala, e tam byl mladý mu,
jeho popis odpovídá Parksovi.
:46:11
To je dobøe, ne?
:46:14
Pamatuje si s ním dívku.
:46:17
Ale kdy vidìla tuhle fotku,
:46:19
hádejte, kterou dívku
ta uklízeèka vybrala.
:46:25
Mì.
:46:28
Dobøe,
byla jsem v Nickovì hotelu.
:46:31
On mì balil, ale já mu øekla,
a na to zapomene.
:46:35
Nikdy se ani nezmínil o drogách.
Pøísahám.
:46:39
- Jetì nìco bych mìl vìdìt?
- Ne.
:46:45
Musíte to øíkat Darlene?
Znìlo by to vánì divnì.
:46:51
- Nevidím dùvod to nìkomu øíkat.
- Díky.
:46:56
Teï mám na vás
malou prosbu.
:46:58
Nedostal jsem ek
od vaeho otce.
:47:02
Potøebuju,
abyste s ním promluvila.
:47:18
Ahoj, haló. Ahoj.
:47:23
Alice?
:47:26
Mùj boe...
:47:28
Jsi v poøádku?
:47:30
Kde jsi?
Zdá se to tak blízko.
:47:33
Poøád v Thajsku.
:47:38
Snaím se tam dostat.
Byl bych tam døív...
:47:42
Nejde o peníze, ale
doktor øíká, e moje cukrovka...
:47:48
Nemám moc èasu.
:47:51
Jsem tu s tím právníkem
Hankem Greenem.
:47:55
Potøebuje peníze na slyení.
:47:58
Vím, mluvil jsem
o tom s Dougem.