:02:04
Jenki Hank Green
Odvjetnik za prava zatvorenika
:02:21
Ne znam gdje da poènem.
Zacijelo veè vrtite dalje.
:02:26
Nije nam mjesto ovdje.
:02:28
Iz Ohija smo. Iz ugavog gradièa
Uplanda.
:02:32
Ja sam Alice Marano. Moja
prijateljica je Darlene Davis.
:02:35
Ne znam vie za Havaje.
:02:38
Ondje su brojni turisti
na obiteIjskom odmoru.
:02:42
Upoznale smo se kao mala djeca,
dopuzale jedna do druge.
:02:46
To je govorila moja mama.
:02:49
PribIii se sestri.
:02:51
Za uèitelje sam ja bila loa,
a Darlene dobra.
:02:54
Nije nas bilo briga. To je bila ala.
Znale smo kakve smo.
:02:59
Uvijek smo bile nas dvije.
:03:01
Doug, moe Ii sIikati mene i AIice?
:03:05
Darlene je krenula na studij.
:03:07
Odluèile smo krenuti
na ludo putovanje.
:03:10
Proslaviti tugu.
:03:13
Poslije toga prvi put u ivotu
neèemo biti zajedno.
:03:20
Morao je biti èudesan.
:03:23
Za pamèenje.
:03:26
Havaji su se èinili otunim.
Kao zabava naih roditelja.
:03:30
Htjela sam da bude osobito.
:03:33
Iako me ona ne bi zaboravila.
:03:39
Tadje netko spomenuo Tajland.
Tako jednostavno.
:03:44
Èudno kako sitnice vode
do velikih stvari.
:03:48
Ferg je rekao da mu je brat proveo
ljeto u Tajlandu za manje od 500 $.
:03:53
Nauèila sam da Tajland
znaèi sloboda.
:03:55
Zemlja takva imena bila je
ba ono to smo traile.