1:24:01
Af yok: Narkotik suçIu.
1:24:04
-Sorun nedir?
-Af yok.
1:24:07
AdaIet Bakaný'nýz kabuI etti.
1:24:10
Ona bir anIaþmamýz oIduðunu söyIe.
1:24:14
Üzgünüm. OnIar narkotik kaçakçýIarý.
1:24:19
Seni orospu çocuðu,
bir anIasmamýz vardý.
.
1:24:22
Evet, aferin.
Nerdeyse inanýyordum sana.
1:24:26
Ama artýk Skip Carn yok.
1:24:29
Kimse ona uIaþamaz,
o yüzden anIaþma yok.
1:24:37
BekIe.
1:24:42
Hayýr, çekin üzerimden.
1:25:11
ÝngiIizce konuþabiIirsin.
1:25:15
En iyi arkadaþým bir uyuþturucu
kaçakçýsý deðiI. O masum.
1:25:20
O masum.
1:25:22
Tek yaptýðý hata bana güvenmek oIdu.
1:25:27
Burada bir arkadaþýn ne yaptýðýný
diðerinin biIdiðine inanýyorsunuz.
1:25:32
BeIki de arkadasIýk bu. . .
.
1:25:34
. . .ama ben AmerikaIýyým, ve ben
o tür bir arkadaþ deðiIdim.
1:25:38
Bunu biIiyorum.
1:25:42
Çünkü ben yaptým.
Çünkü aptaIdým. . .
1:25:47
. . .ve kýskanctým.
.
Onun çekip gideceðinden korktum.
1:25:51
Onu kaybedeceðimden korktum.
1:25:56
AsIa biImedi. Hepsini ben yaptým.
1:25:58
Bütün bu vakit, hapishanenizde
benim hataIarým icin kaIdý.
.