:48:01
Il était fort,
:48:04
et gros, un gros type.
:48:06
Plus grand que tout le monde.
Je me tordais de rire.
:48:10
C'est vrai, je ne fumerai plus.
:48:16
Enfin, très peu !
:48:20
Et j'arrête aussi de boire.
:48:24
Je buvais, non ?
:48:29
Mais tout est
:48:30
dans la manière...
:48:32
Moi, j'ai...
:48:34
un garde du corps
qui m'en empêche.
:48:44
Voici Arsenio Rodríguez,
:48:46
c'est sa meilleure photo.
:48:56
24 mai 1946.
:48:59
On est allés en tournée,
:49:02
souvent au Mexique et au Venezuela.
:49:06
Lui, il est mort récemment.
:49:08
Presque tous sont morts.
:49:10
Celui-ci a presque cent ans.
:49:15
Pascualito.
Il joue des timbales.
:49:19
Oui, il est mort.
En Espagne.
:49:30
Je demande qui a écrit Como Fué.
:49:32
C'est Ernesto Duarte,
qui est mort en Espagne.
:49:36
Il faut toujours demander
qui est l'auteur et s'il est vivant.
:49:40
S'il vit ici,
on peut le faire venir.
:49:45
Beaucoup sont morts,
mais il en reste encore.
:49:49
On essaie de les retrouver.
:49:52
lls vivent peut-être ici,
au coin de la rue. On ne sait jamais.
:49:59
On est en 1998,