1:11:00
il y a foule sur les routes.
1:11:11
Bongo, tiple et güiro
1:11:15
n'ont pas cessé dejouer.
1:11:26
Parce que les paysans sont ainsi,
1:11:30
ils n'ont pas d'heure
pour s'arrêter.
1:11:33
C'est la coutume paysanne
1:11:37
depuis le temps des colonies.
1:11:53
Pour ce que je fais,
les percussions,
1:11:56
Cuba, c'est La Mecque.
1:12:00
lci, il n'y a rien
1:12:02
que de l'énergie musicale pure.
1:12:07
Le tambour udu,
qui a ce son "goomp-goomp",
1:12:11
ils ont tous adoré ça,
sur Buena Vista Social Club.
1:12:16
lls riaient en me voyant
et faisaient "Goomp-goomp !"
1:12:20
Je suis devenu
le gars aux sons bizarres.
1:12:24
Ce n'est pas évident,
parce que ça remplit une case
1:12:27
que beaucoup de percussions
contournent,
1:12:30
ce qu'on saute dans chaque mesure.
1:12:34
Ça ajoute quelque chose
à l'idée que Ry a en tête :
1:12:38
une nouvelle direction insolite,
1:12:41
un groupe bizarre, comme il n'en a
jamais existé dans les années 60.
1:12:48
Puntillita a eu envie
de m'apprendre des choses.
1:12:52
Tout le monde est percussionniste,
1:12:54
et ceux qui ne le sont pas
sont presque les meilleurs.
1:12:58
lls ont cette légèreté de frappe
qui est si rare.