:03:01
Era numa casa...
:03:04
Ficava já ali.
- Mas já não existe.
:03:08
Nós procuramos o sítio...
- O prédio ainda lá está.
:03:12
Entre o 21 e o 42.
:03:16
Olhem, indo por ali
dão logo com ela.
:03:22
Costumava lá dançar?
- la dançar lá, sim.
:03:25
Dançava lá?
- Eu nasci ali mesmo.
:03:54
Agora é uma casa particular.
:03:58
Já lá vão 40 anos...
:04:02
Temos vivido aqui desde então.
:04:04
Lembro-me do tipo que
dava festas no social Club.
:04:08
Na sua época, tocaram lá
as melhores bandas de Cuba.
:04:14
Quando bebo de mais,
sabem o que como?
:04:18
sopa preta de cocoquetta.
:04:21
É uma canja,
uma canja de galinha.
:04:24
Primeiro frita-se
um pescoço de galinha;
:04:27
quando deixar de deitar sangue
junta-se alho picado...
:04:31
Podem haver ainda coisas
:04:34
do que era antigamente
o bar...
:04:37
Quem comer a canja
fica sem dores ou males.
:04:42
Detesto ressacas...