:02:15
Vi måste fråga de här människorna.
De äldre.
:02:18
Fråga de äldre i kvarteren...
"Var låg Buena Vista Social Club"?
:02:24
Var är gamlingarna?
:02:44
Den här mannen borde veta.
Vi letar efter Social Club.
:02:47
- Buena Vista Social Club?
- Ja, var låg den?
:02:50
- Den ja. Den har varit stängd länge.
- Buena Vista låg, få se...
:02:53
- Jo, åk ditåt.
- Jag kan berätta.
:02:56
- Han skulle ha frågat mig.
- Vid en enkelriktad gata.
:02:59
Den gatan är stängd nu.
:03:02
-Den låg i ett hus.
-Den låg i ett hus.
:03:04
- Jo, där borta! Nummer 48!
- Där låg den.
:03:06
- Den finns inte längre.
- Fint, men vi undrar var den låg.
:03:09
- Visst, byggnaden finns kvar.
- Jaha, var är den?
:03:12
- Precis där jag sade.
- Mellan 21:an och 42:an...
:03:14
- 31:an...
- Om ni går hitåt ...
:03:15
- Hörni, om ni går häråt ligger
den precis där.
:03:20
31:an och 40:ionde.
:03:22
- Brukade du dansa där?
-Jag dansade där. Jag föddes där.
:03:25
- Är du dansare?
- Jag föddes precis där.
:03:26
Huset är en privat bostad nu.
:03:29
- Nej, lyssna nu. Fortsätt förbi...
- Ni kan se huset.
:03:53
Det är det med en målad rand
på dörren.
:03:58
- Det är 40 år sedan.
- Hur länge?