:02:14
Buradaki insanlara sormalýyýz.
:02:17
Buradaki yaþlý ahaliye
Buena Vista Cemiyet Klubü'nün
nerede olduðunu soralým.
:02:44
O bilecektir.
:02:46
- Cemiyet Klübü'nü arýyoruz
-Buena Vista'mý?
:02:50
Oh, uzun süredir
yýkýntý halinde
:02:52
Buena Vista...bir bakalým.
Þu yolu takip edin...
:03:04
- Klüb, 48 numarada idi.
- Evet, fakat artýk orada deðil.
:03:08
Tamam, o halde bize eskiden
bulunduðu yeri söyle.
:03:16
Bakýn, þu yolu takip edip çýkýn,
onu bulacaksýnýz
:03:22
- Eskiden orada dans eder miydin?
- Elbette ederdim.
:03:25
Ben oranýn yakýnýnda doðdum.
Þimdi orasý özel bir mülk.
:03:29
Çift pistli anayoldan gidin
:03:53
Klüb iþte þuradaki ev, kapýsýnýn
üzerine bir þekil boyanmýþ olan
:03:59
1944 den beri yýkýntý halinde.
Biz o zamanlardan beri burada oturuyoruz.