:03:04
- Klüb, 48 numarada idi.
- Evet, fakat artýk orada deðil.
:03:08
Tamam, o halde bize eskiden
bulunduðu yeri söyle.
:03:16
Bakýn, þu yolu takip edip çýkýn,
onu bulacaksýnýz
:03:22
- Eskiden orada dans eder miydin?
- Elbette ederdim.
:03:25
Ben oranýn yakýnýnda doðdum.
Þimdi orasý özel bir mülk.
:03:29
Çift pistli anayoldan gidin
:03:53
Klüb iþte þuradaki ev, kapýsýnýn
üzerine bir þekil boyanmýþ olan
:03:59
1944 den beri yýkýntý halinde.
Biz o zamanlardan beri burada oturuyoruz.
:04:05
Hatýrlarým, eskiden Buena Vista'da
ziyafetler partiler verilirdi.
:04:08
En revaçta olduðu o eski günlerde,
Küba'daki en iyi orkestralar
orada çalarlardý.
:04:17
Çok fazla içki içmek zorunda kaldýðýmda
ne yerim biliyormusun? Tavuk çorbasý.
:04:23
Bir parça tavuk boynu al
ve yaðda iyice kýzart.
:04:27
Çið et görüntüsü kaybolduðunda,
içine bir parça doðranmýþ sarýmsak at
:04:31
Barýn bir kýsmýný
hala görebilirsiniz.
:04:37
Bu deðimi ye bir daha
akþamdan kalmanýn mahmurluðunu
ve baþaðrýsýný çekme.
:04:40
Ben bu þekilde formumu koruyorum.
Olabilecek en iyi þey iþte orada.