Chill Factor
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
- Where do you want this stuff?
- Freezer in the back.

:25:05

:25:09
- Art.
- Mornin', Mason. Two large
coffees to go, okay?

:25:13
All right.
:25:16
So, Mason, last Wednesday night,
uh, were you out, uh,

:25:20
drifting around like the trash you are,
or were you here working?

:25:24
If it was Wednesday night,
I was working.

:25:27
- You recognize this young man?
- Nope. Is there a problem?

:25:30
You find yourself wearing a badge
someday, then you can ask the questions.

:25:35
Until then, you answer mine,
got that?

:25:38
So you don't remember selling
this young man beer Wednesday night?

:25:42
I don't sell beer to minors.
I take that kind of thing seriously.

:25:46
- That's not the way I hear it.
Matter of fact--
- Take it easy, Pappas.

:25:49
- Mason, this boy says you did
sell him beer that night.
- Yeah? Well, he's lyin'.

:25:54
Lying? Mason, you wouldn't
know the truth if it bit you.

:25:58
We've got your whole record.
:26:00
We know about the conviction
for vagrancy, public drunkenness.

:26:04
- I didn't sell the boy any beer.
-Shut your mouth
until I tell you to talk, son.

:26:09
You know, I gotta tell you. That really
bothers me-- somebody calls me "son."

:26:12
Then how about
if I call you "asshole"?

:26:15
All right, both of you,
just cool off.

:26:17
Look, Mason, maybe the kid
showed you a fake I.D.,
or you forgot to check.

:26:21
I didn't forget to check,
and I know how to spot a fake I.D.,

:26:24
especially from a little geek
like that kid.

:26:27
That little geek is my son.
:26:30
All right.
Enough. Look.

:26:33
Mason, I don't wanna hear
about you sellin' alcohol
to minors.

:26:35
- I didn't sell any alcohol--
- I'm not sayin' you did.
Just don't, okay?

:26:39
You make sure you keep your nose clean,
we won't have any problems.

:26:43
Let's go, Pappas.
:26:48
- I said, let's go.
- You got a problem too?

:26:51
No, sir. I've never seen
this guy before.


prev.
next.