:41:00
Over.
:41:04
- Run that back.
- Let me enhance it.
:41:10
Print it.
:41:18
Sir, this transmission
just came in.
:41:23
Well, it appears
someone's been lying to us.
:41:49
Alert the bikes.
:41:54
- It's in the back of the truck.
You have a go.
- Roger, we're on it.
:41:58
Sir, all potential customers
have been informed of the delay.
Any further orders?
:42:03
So, a pair of average citizens
have decided...
:42:06
to risk their lives
for their country.
:42:10
I almost remember
what that feels like.
:42:29
No signal.
:42:32
Suppose you're gonna shoot me
because you can't get service
on my cell phone.
:42:45
Billings? No, no, no, no.
We need to go to McGruder.
:42:50
No, you gotta go
to McGruder.
:42:53
- No, no, no, no, no, we gotta go
to McGruder. I go where the truck goes.
- No.
:42:57
To get to McGruder,
you have to go through Missoula,
and I ain't goin' through Missoula.