1:18:00
...listo para ocuparla.
1:18:04
¿Y yo, qué? ¿Y mis necesidades?
1:18:06
Tengo préstamos de estudiante...
1:18:09
...cuentas de banco sobregiradas.
1:18:11
Nadie cuida de mis intereses.
¡Mi crédito estaba jodido!
1:18:17
Y luego ascendió a Sam
antes que a mí, estallé.
1:18:20
Me fui.
1:18:31
-Y te llevaste su camión.
-Sí, me lo llevé.
1:18:36
El río acaba en un presa hidroeléctrica
en Missoula.
1:18:40
Sólo tenemos que hallar
a Mason antes que nadie.
1:18:46
Carl, Dennis, escóndanse.
1:19:04
Oficial Pappas, qué gusto verlo.
1:19:07
¿Qué pasa?
1:19:09
Yo soy el Coronel Brynner,
Operaciones Especiales.
1:19:13
Venimos tras un hombre
que robó propiedad del gobierno.
1:19:19
-Tim Mason.
-¿Lo conoce?
1:19:22
Se le busca en relación
a un muerto en la tienda de Jerome.
1:19:27
-Richard Long.
-Así es.
1:19:29
Long desapareció del Centro Tecnológico
con un arma peligrosa.
1:19:35
Le agradecería mucho su ayuda en esto.
1:19:38
Quizá hasta pueda que consiga
un ascenso con ello.
1:19:44
Hace 4 años, jugaba fútbol
en la Univ. de Kentucky.
1:19:49
-Eramos un excelente equipo.
-Te felicito.
1:19:54
Estuve en el equipo titular
en mi última temporada. Yo era bueno.