1:35:01
A mí no me gustan los cambios de planes...
1:35:04
...¿te acuerdas?
1:35:06
Coronel, ¿quién diablos es ese tipo?
1:35:12
Era el Mayor Andrew Brynner.
1:35:16
Hicimos dos turnos de servicio juntos
en Vietnam.
1:35:19
Hasta que lo degradaron
a niñera de científicos.
1:35:24
Tenía un pequeño problema
con que estuviéramos matando civiles.
1:35:30
Pero te aseguro, Leo...
1:35:33
...que se me quitó lo remilgoso
en Leavenworth.
1:35:37
No tengo ningunos escrúpulos
sobre usar esto.
1:35:45
Sopla el viento hacia el noroeste.
Llegaría a Seattle.
1:35:49
Quizá me equivoque, quizá haya ráfagas
al sur. O sea, a Billings...
1:35:54
...quizá hasta Salt Lake,
no digamos Casper...
1:35:57
...Destry, Fair Oaks...
1:36:00
Conociéndote, tienes compradores
esperando. ¡No vas a usar eso aquí!
1:36:06
Te lo advierto, Leo.
No me pongas a prueba.
1:36:10
Quita a tus hombres y tus máquinas
de mi vista o morirán 3 millones.
1:36:17
Lo voy a hacer.
1:36:22
¡Diga a los helicópteros que nos vamos!
1:36:26
¿Disculpe, señor?
1:36:27
Su coronel le dio
una orden prudente, soldado.
1:36:31
Esto no se ha acabado.
1:36:40
¡No puede salirse con la suya !
1:36:42
Pelea sólo si puedes ganar.
El maniobró mejor.
1:36:46
Ahora va a sacar a Elvis del país
y venderlo al mejor postor.
1:36:50
Necesita un punto de salida.
1:36:52
Ahí lo vamos a interceptar.
Retroceda, con sus hombres.