1:22:00
47 Fahrenheit! Padlógáz!
1:22:03
Mit képzelsz? Ez egy postaautó!
1:22:06
Mi a szar ez?
1:22:10
Viccelnek velünk?
1:22:17
Kezeket a magasba!
1:22:20
Pappas! Vigye innen a kocsit! Kérem!
1:22:23
llyen a világon nincs!
1:22:26
Azt mondtam, kezeket fel!
1:22:28
ldióta! Van fogalma róla, mi folyik itt?
1:22:31
Aha. Letartóztatok egy gyilkost
és egy autótolvajt.
1:22:36
- Magasabbra!
- lgyekszem egyszerûen elmagyarázni:
1:22:40
van nálunk egy rohadt nagy bomba,
1:22:43
ami felrobban,
ha nem jutunk ki az alagútból.
1:22:47
Nem látjuk õket!
1:22:59
- Mennyi Elvis hõmérséklete?
- 47 fok.
1:23:02
Ha nem jönnek ki,
le kell zárnom az alagutat.
1:23:06
Lezárják!
1:23:08
- Beszéljen a város gurujával!
- Mi az, hogy guru?
1:23:11
Nézze Pappas!
Egy ezredes van a vonalban.
1:23:15
A neve Vitelli. Beszéljen vele! Ott van kint.
1:23:19
- Hol van Brynner ezredes?
- ldehallgasson!
1:23:23
Õt keresi a hadsereg!
1:23:25
Baromság! Tegye le a telefont! Elég ebbõl!
1:23:28
Nézze! Ha nem enged tovább,
1:23:31
valamennyien itt halunk meg az alagútban.
1:23:35
- Nézd meg!
- Ne mozduljanak!
1:23:40
Lõjön le!
1:23:45
Mennyi?
1:23:47
49,4.
1:23:51
- 49.
- 49?
1:23:54
Le kell zárnunk az alagutat. Ezredes!
1:23:58
A francba! Olvad!