:13:07
Hij is er. - Het werd tijd.
:13:53
We weten wat ons te doen staat.
:13:57
Aan de slag.
:14:30
Verdomme, moet je nou net vandaag
:14:32
zo laat zijn, Mason.
:14:35
Eerst meldt die stomme April zich ziek,
:14:38
dan krijg ik kiespijn
:14:39
en nu komt m'n avondploeg nog laat ook.
:14:42
Darlene, het is half zes.
:14:44
Ik heb tot vanmorgen laat gewerkt
:14:47
en jij wou geen overuren betalen.
:14:49
Ik moet naar de tandarts.
:14:51
Jij zult moeten koken en serveren.
:14:54
Dat lukt wel. - Zo moeilijk is het niet.
:14:59
Hoe is het vandaag gegaan, Doc ?