:39:01
Waarschuw Brynner.
:39:03
Hier is net een vrachtauto voorbijgereden.
:39:09
Spoel even terug.
:39:10
Inzoomen.
:39:15
Druk af.
:39:24
Dit is net binnengelopen.
:39:28
Iemand heeft tegen ons gelogen.
:39:53
Waarschuw de motoren.
:39:57
Het zit in de vrachtauto.
:39:58
We gaan erachteraan.
:40:00
Alle potentiële klanten zijn op de hoogte
:40:03
van de vertraging. Nog andere bevelen ?
:40:06
Twee gewone burgers willen
:40:08
hun leven wagen voor hun land.
:40:12
Ik herinner me bijna hoe dat is.
:40:31
Geen ontvangst.
:40:33
Ga je me nou neerschieten ?
:40:46
Billings ? Nee, we moeten naar McGruder.
:40:52
Nee, jij moet naar McGruder.
:40:53
Wij moeten naar McGruder.
:40:55
Ik blijf bij de vrachtauto.
:40:57
Voor McGruder moet je doorheen Missoula.
:40:59
Ik ga niet door Missoula.