1:29:03
Waarom ben je teruggekomen ?
1:29:04
Waarom bleef jij achter ?
1:29:12
Elvis is nog binnen. Het gaat ontploffen.
1:29:21
Sluit de tunnel af !
1:30:02
Zal ik u in de ziekenauto helpen ?
1:30:04
Nee, dank u.
1:30:14
We hebben een half miljoen mensen
1:30:16
een peeling bespaard.
1:30:18
We zijn de grote jongens.
1:30:20
Ze gaan dit niet aan de grote klok hangen.
1:30:23
We zijn helden. En zo moeten we
1:30:26
ons ook gedragen. Loop niet zo te hinken.
1:30:28
Ik heb 'n kogel in m'n been.
1:30:30
Jij doet altijd negatief.
1:30:33
We zijn hier zo goed als klaar, heren.
1:30:35
Knap werk. - Dank u.
1:30:37
Je land en heel wat burgers zijn je dankbaar.
1:30:40
Ons. Zijn ons dankbaar.
1:30:42
Jij hebt ook wat geholpen, ja.
1:30:43
Wie reed de truck om Elvis koud te houden ?
1:30:46
Wie moest 'n pistool tegen je kop houden ?
1:30:48
Wie moest jou van die gek redden ?
1:30:51
Jij, Arlo... Jij.
1:30:53
Precies. Als je dat maar weet.
1:30:55
Nu ik mijn baan en mijn truck
1:30:57
ben kwijtgeraakt voor mijn land,