1:20:05
D-le Colonel, este un anume Tim Mason
la telefon din McGruder.
1:20:11
- Aici Vitelli. Tu esti, Mason?
- Da, da, da. D-le Colonel!
1:20:14
- Ascultati, îl am pe Elvis! Cel adevãrat.
- Noi! Noi îl avem pe Elvis!
1:20:18
Ce? Mai spune o datã, Mason.
1:20:20
Ceea ce i-am dat lui Brynner
sus pe dig era un fals.
1:20:23
- Noi îl avem pe cel adevãrat!
- Unde sunteti acum?
1:20:26
Sunt la mila 62...
1:20:29
si ne îndreptãm spre vest pe soseaua 35.
1:20:31
- Iatã-i!
- Brynner ne suflã în ceafã!
1:20:43
Se apropie repede!
1:20:55
Loveste-l.
1:21:00
Rahat!
1:21:05
Incã o datã.
1:21:13
Trebuie sã doborâm dubita lui Brynner
înainte de a ajunge în tunel.
1:21:16
Pregãteste-te.
1:21:19
- Bine, iatã tunelul.
- Tunel.
1:21:29
- Fã-o acum!
- Loveste-l acum!
1:21:53
Bine. Indreptati-vã spre celãlalt capãt al tunelului.
Eu voi asigura aceastã iesire.