:47:05
- Är du säker på att det var Mason?
- Ja.
:47:08
Det var han och glasskillen.
:47:11
Armékillarna följde efter dem.
:47:14
Tack.
:47:17
Det måste ha hänt
efter det att vi hade åkt.
:47:20
Enligt Missoula är frysbilen stulen.
:47:24
Jag sa ju att Mason är en skit.
:47:26
Den andre killen lastade in glass.
:47:28
Vad hade han med forskaren att göra?
:47:31
Ju fortare du åker till labbet,
desto fortare listar du ut det.
:47:35
- Och vart ska du?
- Jaga frysbilen.
:47:48
Elvis ligger på is igen.
:47:51
Bra jobbat.
:47:54
Håll käften!
:47:56
Vad ska du göra åt de andra?
:47:59
- Jag tackade dig!
- Kyss mig i röven!
:48:10
- Det kopplar.
- 112.
:48:12
Jag står i kö.
:48:15
De hör att du är ett psykfall.
:48:21
Du är ett psykfall
och en kidnappare!
:48:23
- Pistolen var inte laddad.
- Jag vill så gärna slå dig.
:48:26
Jag är en fredlig man.
:48:29
Var det därför du snodde lastbilen?
:48:31
Jag har inte snott den!
:48:35
- Tyst! Det tutar.
- Samtal väntar.
:48:38
Om du tar telefonen en gång till...
:48:41
Andy´s Icecream.
:48:43
Mina kära medborgare.
Ni har något som är mitt.
:48:47
Ge mig den
inom fem minuter annars dör ni.
:48:52
- Det är till dig.
- Ja?
:48:55
I motsats till vad dr Long har sagt
är det här inget som rör dig.