:28:01
Si quieres información,
llama a informaciones.
:28:03
Ahora, sal de aquí, carajo.
:28:08
Esa .45, ¿de dónde la sacaste?
:28:15
Me la dio tu abuela.
:28:20
Ah, sí, mi abuela.
:28:26
Sí, ella... ella está muerta.
:28:28
He tenido un mal día.
:28:40
¡Ataja!
:28:46
- ¿Fue eso un disparo, Pop?
- Probablemente sean Lester y León...
:28:49
disparándoles a las ardillas ahí atrás.
:28:52
No han habido ardillas por aquí
desde que yo era un bebé.
:28:55
Apuesto a que es él.
:29:13
¡Bendito sea el Señor!
:29:14
¡ Bendita sea Su eterna gloria!
:29:17
¡Sálvanos, Jesucristo!
:29:20
Sálvanos...
Henry, ¿qué haces ahí afuera?
:29:23
No hace ni 5 minutos vi a un hombre con
un sombrero de paja entrar a la tienda.
:29:28
Después oí un disparo.
:29:30
- Es mejor que llamemos a la policía.
- ¿Para qué?
:29:32
Les toma una hora llegar aquí
aun sabiendo adónde van.
:29:35
¿Qué sucede si el hombre del sombrero
de paja es un ladrón? ¿Un violador?
:29:39
¿Qué hacemos si viene para acá?
:29:42
Podríamos alquilarle un cuarto.
:29:48
- Alabado sea el Señor, alabado sea
- ¿Alquilarle un cuarto?