:18:01
de M. Mussolini.
:18:04
- Ravi de te voir, Nelson.
- M. Mathers, M. Hearst...
:18:07
Marie...
:18:09
M. Mussolini vous remercie,
vous et votre famille,
:18:11
d'avoir si généreusement
contribué au musée.
:18:14
Je crois comprendre que
:18:16
vous avez personnellement oeuvré
pour cette exposition.
:18:20
Pur égoïsme, chère madame.
Je n'ai jamais eu la chance
:18:24
de me trouver si près
d'un Léonard ou d'un Michel-Ange.
:18:28
Quel effet cela fait-il?
:18:31
C'est extraordinaire.
:18:32
Nelson peut aussi être très utile
en matière de pétrole.
:18:35
Vraiment?
:18:36
Une fois de plus,
je brûle les étapes
:18:38
et gâche une conversation plaisante
en allant droit au but.
:18:44
J'avoue préférer I'huile en peinture
au gasoil.
:18:51
Vous connaissez Diego Rivera,
paraît-il.
:18:54
Paris... Quelle équipée!
:18:56
Je le vois aujourd'hui.
Un conseil?
:19:00
Penchez à gauche, restez sobre.
Il a été cannibale, vous savez.
:19:05
- Pardon?
- Oui.
:19:06
Jamais jusqu'ici le lien
entre gouvernement
:19:09
et industrie n'a été aussi évident
et aussi dangereux.
:19:13
Cinq morts. Deux tués
d'une balle dans le dos.
:19:17
Vingt-sept blessés
à coups de poings et de gourdins
:19:20
par les briseurs de grève.
:19:22
Qui étaient les agresseurs?
Des voyous?
:19:25
Des détectives privés?
:19:27
Non! Hier soir,
les assassins étaient
:19:30
des employés du gouvernement.
:19:32
Des policiers qui tuent et frappent
les citoyens même qui paient
:19:37
leur salaire.
Prêtant leurs matraques
:19:39
et leurs armes aux industriels
et aux briseurs de grève.
:19:45
- Attisons la flamme.
- De quoi parle ta pièce?
:19:49
- Et ton Opéra de 4 sous?
- De quoi parle- t-elle?
:19:52
D'une prostituée.
De la misère.
:19:54
De survie, quoi. Ça ne suffit pas.
Et les autres putes?
:19:58
Pas besoin d'être pauvre
pour être pute. Regarde donc