2:00:13
- M. Monsieur!
- Je vous en prie!
2:00:16
Cet imbécile ne nous connaît pas.
2:00:18
Vous êtes Larry Contremaître.
2:00:26
Je I'ai été.
2:00:34
Je...
2:00:38
vous cherche...
2:00:42
Je t'ai cherché partout.
2:00:44
Alors, les résultats du vote?
2:00:47
Rien n'est encore décidé.
2:00:51
J'en sais long sur toi.
2:00:54
Ah oui?
2:00:55
Tu as été mon employé.
Nous voulons tous deux
2:00:58
une solution juste et équitable
pour tout le monde.
2:01:02
Alors, va convaincre ton syndicat
2:01:05
de se joindre à mon Comité
pour former une seule organisation.
2:01:11
Attendez, que je comprenne.
2:01:12
Que je fasse basculer de votre côté
tous ceux que j'ai fait signer?
2:01:17
Tous ceux qui sont d'accord
avec le syndicat
2:01:21
Que je leur fasse changer d'avis?
2:01:25
- C'est ça?
- C'est ça. Exécution!
2:01:28
La formulation est plutôt brutale.
2:01:31
Pour vous, ça vaut combien?
2:01:34
Il me semblait bien.
2:01:35
Chacun a son prix.
2:01:38
Et chaque jour est un grand jour
2:01:42
On peut rêver et planifier
2:01:47
Et mettre et enlever
Et enlever et mettre, mais
2:01:51
Faut d'abord bien s'assurer
2:01:54
Qu'on a la petite pièce
sous le pied.
2:01:59
Et si on est gentil,
On devient...