:08:00
Hvis hun ringer, sa bed hende blive,
hvor hun er. Sa henter jeg hende.
:08:05
Mor... se nu at fa hvilet ud.
Du ser traet ud.
:08:13
Sagde hun, hvem hun skulle mode
i Californien? Ham der agenten?
:08:21
Jeg vil ikke have, at de fanger hende.
:08:24
Det, hun gjorde, var grusomt,
men hvad nytter den elektriske stol?
:08:29
Den undgar hun maske, hvis vi
finder hende, for hun gor det vaerre.
:08:39
Han hedder Harry Hall.
:08:44
- Nu, onkel Dove?
- Vaersgo.
:08:59
Wiley syntes, det var sejt at kore
i rustvogn, bare man sad pa forsaedet.
:09:06
Men for forste gang i mit liv
folte jeg mig foraeldrelos.
:09:10
Jeg betod ingenting
og tilhorte ikke nogen.
:09:23
Det her gedemarked er unodvendigt.
:09:27
Hun gjorde det.
Det har jeg jo sagt.
:09:31
Chester Vinson er ond.
Hvis nogen har fortjent at do...
:09:36
Dove...
:09:38
Der sker aldrig noget heromkring.
Det er tale om mord. Det er stort!
:09:44
Du er nodt til at hjaelpe mig.
Det er min soster, vi taler om.
:09:50
- Hun ved ikke, hvad hun gor.
- Hvem af drengene talte hun med?
:09:56
Peter Joseph,
hils pa sheriff Doggett.