:34:04
- Faster Lucille, er alt i orden?
- Ja, for soren... jeg er fri.
:34:09
For forste gang nogensinde er jeg fri!
:34:14
Jeg er nodt til at smutte.
Jeg ringer senere. Hej!
:34:23
Onkel Dove!
:34:27
Din bil star pa listen, sa du ma
blive her, indtil jeg har set pa sagen.
:34:33
Det er min kaerestes bil.
Jeg har ikke stjalet den.
:34:37
Vi kom op at skaendes.
:34:39
Jeg forlangte at fa bilen efter
det helvede, han udsatte mig for.
:34:46
Du kan ikke forestille dig,
hvad han gjorde.
:34:48
Gor nu bare, som jeg siger.
:34:52
Jeg kan ikke tage tilbage!
Nu skal jeg rette det, Raymond.
:34:58
Han er bartender, og han drikker.
Nar han bliver fuld og kommer hjem -
:35:05
- tvinger han mig til at gore ting.
Forfaerdelige ting...
:35:10
- Hvad for nogle ting?
- Det kan jeg ikke sige.
:35:14
Jeg kan ikke engang
fa ordene over mine laeber.
:35:18
Jeg kan ikke sige det til
en stor politimand som dig.
:35:23
Sig det bare.
:35:29
Strejker plaeneklipperen?
:35:38
- Hvad gjorde hun af hovedet?
- Hvor skulle jeg vide det fra?
:35:43
Jeg skal nok fange hende.
Og du skal hjaelpe mig.
:35:48
Du kan ikke tvinge mig til det.
Jeg sa, hvad du gjorde.
:35:54
- Hvad gjorde jeg?
- Du draebte Taylor Jackson.
:35:58
Du trak ham ned fra hegnet med vilje.