:22:17
Σε ξέρω εσένα.
:22:19
Δεν διαμαρτυρόσουν
στο δικαστήριο χθες;
:22:22
Και λοιπόν;
:22:25
Απλώς σε είδα.
Δεν θα το πω πουθενά.
:22:30
'Αφησέ με ήσυχο.
:22:33
-Βγες έξω.
-Πού πήγαν οι άλλοι;
:22:36
Βγες έξω.
:22:37
'Ελα από 'δω.
:22:41
Ποιός σας άφησε
να μπείτε;
:22:43
Κανείς.
Μόνοι μας ήρθαμε.
:22:45
Μπήκατε κρυφά.
Βγείτε έξω.
:22:48
-Να κολυμπήσουμε θέλουμε.
-Φύγετε.
:22:50
Εδώ επιτρέπονται
μόνο λευκοί.
:22:53
Είναι δημόσιο μέρος.
'Εχουμε κάθε δικαίωμα.
:22:56
Ναι...
:22:58
Πάμε.
:23:04
-Θα πάω εκεί.
-'Οχι, κάτσε εδώ.
:23:07
'Αντε σπίτια σας!
Φύγετε από 'δω!
:23:10
-Νέγροι!
-Να πάτε στη λίμνη!
:23:12
Δεν θέλουμε
έγχρωμους!
:23:14
-Να πάτε αλλού!
-Θα σου σπάσω τα μούτρα!
:23:18
-Δεν ανήκετε εδώ!
-Να πάτε στη λίμνη!
:23:31
ΜΠΑΡ ΑΛΑΜΟ
:23:42
-Ορίστε.
-Ευχαριστώ.
:23:44
Πού πας, κούκλα;
:23:45
Στην Καλιφόρνια.
:23:47
Πας για να γίνεις
ηθοποιός;
:23:49
Πώς το κατάλαβες;
:23:51
'Εχουμε μία σαν και σένα
κάθε βδομάδα.
:23:53
Θα έχεις σίγουρα
και ψευδώνυμο.
:23:56
Βέβαια.
Είναι Κάρολιν Κλέι.
:23:59
Σαν το Μαίριλυν Μονρόε
μα διαφορετικό. Σ' αρέσει;