:42:05
Αδερφούλα;
:42:07
Θα μου έλεγε ότι πήγαινε...
:42:10
... στην Αλάσκα...
:42:12
...μα στην πραγματικότητα στολιζόταν
για το ταξίδι στο Χόλιγουντ.
:42:17
Το μέρος του ονείρου...
:42:19
... όπου το ρολόι χτυπάει
πάντα μεσάνυχτα.
:42:28
Σας περιμένει
ο οδηγός σας.
:42:31
Θα 'σαι ο Νόρμαν.
:42:33
-Πώς το ξέρετε;
-Σε τσάκωσα!
:42:51
Πού πάμε, δις Κλέι,'
:42:53
Στο Χόλιγουντ
και μην κόψεις ταχύτητα...
:42:56
...μέχρι να φτάσουμε.
:42:57
Χόλιγουντ!
:43:00
Είστε σταρ του σινεμά;
:43:03
Θα γίνω.
Δώσε μου μία βδομάδα.
:43:06
Είστε ομορφότερη
από όλες τις ηθοποιούς.
:43:10
Εμείς οι δυο
θα τα πάμε καλά.
:43:15
Δεν είσαι και τόσο χάλια.
:43:17
Ναι, βέβαια...
:43:19
Το μονόφθαλμο τέρας.
:43:22
Μη με ξανατρομάξεις έτσι.
Νομίζαμε ότι είχες πεθάνει!
:43:27
Γουστάρω.
:43:32
Θα θάψουν τον Τέιλορ Τζάκσον
σήμερα τελικά.
:43:38
Τότε...
:43:40
...πρέπει να πάμε.
:43:42
Τρελάθηκες; Δεν μπορούμε
να κατέβουμε κάτω ακόμα.
:43:46
Θα μας σκοτώσει ο Νταβ.
:43:48
Εσύ, μην έρχεσαι...
:43:51
...εγώ θα πάω.
:43:53
Τον είδα να πεθαίνει.