1:23:01
'Εξω!
1:23:05
Κύριοι... Εσείς οι δικηγόροι,
Πλησιάστε.
1:23:08
Ναι, εσύ! Και εσύ.
Ελάτε.
1:23:10
Γλυκιά μου, έρχεσαι εδώ
με στυλό και μολύβι;
1:23:15
Τι ήταν αυτό
το φτηνό κόλπο;
1:23:18
Κι εγώ τα 'χω
κάνει αυτά.
1:23:20
Δεν φέρνουν παιδιά εδώ...
1:23:22
...προς επηρεασμόν
των ενόρκων.
1:23:24
'Εγινα κατανοητός;
1:23:26
Δεν θέλω άλλη λέξη!
1:23:28
Πήγαινε στη θέση σου.
Στη θέση σου!
1:23:31
Μάλιστα, κύριε.
1:23:32
Κουνήσου.
1:23:35
Μεγάλος μπαστ...
1:23:38
Να έρθουν οι ένορκοι.
1:23:50
Λοιπόν...
1:23:51
...όταν πήγατε στην οικία
των Βίνσον στις 5 Μα'ι'ου...
1:23:56
...βρήκατε το πτώμα ενός
αποκεφαλισμένου άντρα. Σωστά;
1:24:01
Μάλιστα.
1:24:02
Είμαι 20 χρόνια σερίφης.
'Ηταν ο πρώτος μου αποκεφαλισμός.
1:24:07
Αναγνωρίσατε...
1:24:09
...αυτόν τον άνδρα...
1:24:12
...ως τον Τσέστερ Βίνσον;
1:24:15
Μάλιστα.
1:24:17
Και σας ερωτώ...
1:24:19
...πώς ξέρατε
ποιος ήταν...
1:24:23
...αφού δεν είχε κεφάλι;
1:24:25
Πίστεψα τον Νταβ.
1:24:27
Θεωρείτε τον Νταβ Μπούλις
έντιμο άνθρωπο;
1:24:31
Δεν ξέρει με ποια πλευρά
είναι καμμιά φορά...
1:24:33
...μα πιστεύω
ότι είναι τίμιος.
1:24:36
Δεν έχετε το όπλο του εγκλήματος.
Δεν έχετε μάρτυρες.
1:24:39
Δεν έχετε ομολογία.
1:24:41
Δεν ξέρετε καν ποιο πτώμα
ήταν στην κατάψυξη. Σωστά;
1:24:45
Είχε το κεφάλι του
όταν τη συνέλαβαν!
1:24:48
-Τι άλλο θέλετε;
-Δεν αληθεύει...
1:24:51
...ότι θα χρησιμοποιούσατε
την κυρία Βίνσον...
1:24:54
...για να συνετίσετε
τον αδερφό της;
1:24:56
Δεν ψάξατε καν
για αποδείξεις!
1:24:59
Μόνος του αποκεφαλίστηκε
ο Τσέστερ Βίνσον;