:05:01
...porque él sabía
qué hacer con los muertos.
:05:04
Mamá, no hay remedio.
Ya está hecho.
:05:08
Venid, hijos.
:05:09
Dove es forense.
Tiene contactos.
:05:12
Quizá no tendrás
que ir a la cárcel.
:05:15
Puedes decir...
:05:16
Puedes decir que
fue en defensa propia.
:05:19
No lo entenderán.
Ven, Nana. Déjalo ya.
:05:23
Si me encuentran iré
a la silla eléctrica.
:05:26
Pero no me encontrarán.
Te quiero mucho, hija.
:05:30
La abuela decía que Lucille
soñaba con películas...
:05:34
...en las que era la protagonista.
:05:37
Por eso estaba
enamorado de ella.
:05:39
Cariño, tienes que
ir al médico.
:05:42
Descansa, mamá.
:05:44
Peejoe, lo has
prometido. Adiós.
:05:47
Lo había prometido.
:05:48
Pero no pensaba en
guardar el secreto.
:05:51
Pensaba en
el cuchillo...
:05:54
...que le regaló
Chester en Navidad.
:05:56
Sentí frío por dentro...
:05:58
...como si hubiese saltado
dentro de agua hirviendo.
:06:02
No podía creer que fuese la
misma que me acunaba...
:06:05
...y me cantaba nanas.
:06:08
Siempre habíamos sabido lo
del horrible tío Chester.
:06:11
Estaba casada con él...
:06:14
...y en un instante
se iba con su cabeza.
:06:21
¡Tío Dove!
:06:24
Peter Joseph.
:06:25
Ven aquí.
:06:28
¿Qué haces aquí solo?
:06:30
Dentro están todos llorando.
No podía aguantarlo.
:06:34
¿Dónde está Lucille?
:06:36
Se ha ido.
:06:39
¿Qué ha hecho con Chester?
:06:41
No lo sé.
Dijo que lo había escondido.
:06:44
Vaya, qué considerada.
:06:50
Escucha, hijo.
:06:56
Quizá necesite tu ayuda.
:06:58
¿Tú y Wiley queréis
venir conmigo?