:18:00
¿Cómo se atreve a insultarme?
:18:02
¿No ve que el sombrero
cuesta 500 dólares?
:18:06
- Es un error.
- ¿Ése es su coche?
:18:08
No te lleves mi coche.
:18:10
Pon las llaves y
el dinero en la barra.
:18:13
¡Venga!
:18:16
Lo siento.
:18:18
¿Pero qué le has dado?
:18:20
¡Cállate!
:18:21
¡Vamos, vamos!
:18:23
Tengo prisa.
:18:24
Debería aprender a distinguir
una puta de una señora.
:18:28
Mi coche no.
:18:36
Se lleva mi coche.
:18:49
Veo sus ojos.
Me está mirando.
:18:52
¿Quién?
:18:56
El tío Chester.
:18:57
Deja de pensar en él.
:19:00
Me da horror.
:19:03
¿Qué te dijo la tía?
:19:05
Estás raro desde que se fue.
:19:08
Nada.
:19:09
Venga, Peejoe. No me mientas.
:19:17
Sólo locuras. Me hizo
jurar que no lo diría.
:19:22
Siempre nos ha
cuidado, Wiley.
:19:25
Hay que protegerla
del sheriff.
:19:28
No nos metas en un lío.
:19:30
Si nos echan de aquí,
no tenemos adónde ir.
:19:35
Sabía lo que hacía.
Lo tenía planeado, Wiley.
:19:40
No está tan loca
como hace ver.
:19:42
Yo creo que está chalada.
:19:44
- Cielo, escúchame.
- No es bastante alto.
:19:48
Te dije que te haría entrar
en razón a palos.
:19:51
Chester, si eres tú,
déjame en paz ya.
:19:54
Homicidio, robo
a mano armada. Estás loca.
:19:57
¿Quieres que pare
y vuelva a matarte?