:42:05
¿Hermanita?
:42:07
Seguro que iba a decirme
que se iba...
:42:10
...a Wyoming o a Alaska.
:42:12
Pero se estaba arreglando
para llegar a Hollywood...
:42:16
...el país de los sueños...
:42:19
...donde el reloj siempre
va hacia la medianoche.
:42:28
El conductor la espera.
:42:31
Debe de ser Norman.
:42:33
- ¿Cómo sabe mi nombre?
- ¡Le pillé!
:42:51
¿Adónde, Srta. Clay?
:42:53
¡Hollywood, California!
Y no pares...
:42:56
...hasta llegar.
:42:57
¡Hollywood!
:43:00
¿Es una estrella de cine?
:43:03
Lo seré. Dame una semana.
:43:06
Vd. Es más bonita
que cualquier estrella.
:43:10
Nos vamos a llevar muy bien.
:43:15
No estás tan mal.
:43:17
Sí, claro.
:43:19
Monstruo de un ojo.
:43:22
No me des otro susto así.
Creíamos que habías muerto.
:43:27
Vaya.
:43:31
Al final entierran hoy
a Taylor Jackson.
:43:38
Pues, entonces...
:43:40
...tenemos que ir.
:43:42
Estás loco. Ni
siquiera podemos bajar.
:43:46
Dove nos mataría.
:43:48
Bueno, pues no vengas...
:43:50
...pero yo voy.
:43:53
Le vi morir.