1:09:01
Sácame de aquí.
1:09:03
La llevaré adonde quiera.
1:09:05
Por eso la esperaba.
1:09:07
24 horas, 7 días a la semana a su
servicio. Sólo pídamelo.
1:09:11
Adonde quiera ir, estoy listo
y con el depósito lleno.
1:09:16
Viento en popa.
Zarpamos.
1:09:24
Norman, ¿me has
seguido a la fiesta?
1:09:29
Sí, señora.
1:09:32
La he seguido
desde que la vi.
1:09:37
Supuse que tarde o temprano
necesitaría un conductor.
1:09:52
Tenía prisa por
salir de allí, ¿verdad?
1:09:59
No preguntes, Norman.
1:10:01
Sí, señora.
1:10:03
Ve al norte.
1:10:04
Al norte, sí.
1:10:07
Sí, señora.
1:10:24
Aquí es.
1:10:27
¿El Golden Gate?
1:10:39
¿Puedo acompañarla?
1:10:41
No preguntes, Norman.
1:10:49
Admítelo, Lucille.
No puedes tirarme.
1:10:51
No tienes valor.
1:10:53
Me necesitas.
Sin mí no eres nada.
1:10:56
Eso era cierto antes,
pero no ahora.