1:24:00
Correcto.
1:24:02
Hace 20 años que trabajo
y es mi primera decapitación.
1:24:07
¿Identificó...
1:24:09
...a ese hombre...
1:24:12
...como Chester Vinson?
1:24:14
Exacto.
1:24:17
¿Puedo preguntar...
1:24:19
...cómo sabía quién era...
1:24:23
...si no tenía cabeza?
1:24:25
Me fié de Dove.
1:24:27
¿Dove Bullis es
un hombre de palabra?
1:24:30
A veces no sabe de
qué lado está...
1:24:33
...pero es más
o menos honrado.
1:24:36
No tiene el arma homicida.
No tiene testigos.
1:24:39
No tiene confesión.
1:24:41
Ni siquiera sabe con certeza
de quién era el cuerpo.
1:24:45
¡Ella tenía la cabeza!
1:24:48
- ¿Qué más quiere?
- ¿No es cierto...
1:24:50
...que había pensado
usar a la Sra. Vinson...
1:24:54
...para callar a su hermano?
1:24:56
¿Por eso no
recopiló pruebas?
1:24:59
Chester Vinson no se cortó
solo la cabeza, ¿no?
1:25:04
Ya vale.
1:25:07
Muy bien, verán.
Me gustaría...
1:25:10
...hablar con la joven
en mi despacho...
1:25:13
...y haremos una pausa.
1:25:15
¿Sin abogados?
1:25:17
Quiero verla a solas,
¿comprende?
1:25:19
Protesto.
1:25:21
¿Sabe qué es a S-O-L-A-S?
1:25:23
Eso viola las reglas,
Señoría.
1:25:26
Protesta denegada.
1:25:28
Le verá a solas.
1:25:33
Cuidado, ¿me oye? Cuidado.
1:25:55
¿Qué le ha dicho?
1:25:57
¿Qué le ha dicho?