1:06:02
Catherine, montrez à mademoiselle...
où laisser ça.
1:06:05
Vas-y. Non, je le garde.
Je te rejoins.
1:06:18
Bon, Chester...
1:06:19
reste ici et tais-toi.
1:06:24
Toutous, toutous !
1:06:37
Eh bien...
1:06:39
on m'a dit que vous avez fait
sensation, cette semaine.
1:06:45
Si vous saviez
comme je me suis amusée.
1:06:48
Ici, toutous ! Sautez !
1:06:50
Voilà ! Oh, les gentils toutous !
1:06:54
On tourne un film avec Tab Hunter.
Sur les courses automobiles.
1:06:57
Voulez-vous passer une audition ?
1:07:02
J'aimerais beaucoup.
Il faut d'abord demander à Harry.
1:07:08
On apprend vite,
à ce que je vois.
1:07:10
Bien. J'aime qu'une fille ait
la tête sur les épaules.