1:14:02
- C'est bon de rentrer !
- Vous avez avoué ?
1:14:04
Je n'ai rien fait de mal.
1:14:05
- Pas coupable ?
- Non.
1:14:07
- D'où vient l'argent ?
- De Las Vegas.
1:14:10
Vous êtes folle ?
1:14:12
Non. Je l'ai été de rester avec lui.
1:14:15
Elle vous répondra au tribunal.
1:14:17
Lucille.
1:14:18
Shérif.
Je vous ai vu dans Look.
1:14:21
C'était pas un cadeau.
1:14:22
Non, mais je te recherchais.
Reculez !
1:14:25
Peejoe ! Wiley !
1:14:27
Comme c'est gentil d'être venus !
Et mes petits chéris ?
1:14:31
Ils viennent demain.
Ça va ?
1:14:33
La grande forme !
Venez me voir en prison.
1:14:47
Voilà tonton Chester.
1:14:54
C'est lui.
1:14:55
Ce n'est pas la peine d'ouvrir,
pas vrai ?
1:14:59
Non.
1:15:18
Soeur ?
1:15:21
Soeur Vinson ?
1:15:25
Je sais pas qui vous êtes,
mais je suis pas votre soeur.
1:15:32
Je m'appelle Nehemiah Jackson.
1:15:34
Je suis un collègue de votre frère.
Des autres pompes funèbres.
1:15:38
J'ai lu...
1:15:41
Je suis vraiment désolée
pour votre fils.
1:15:44
Merci.
1:15:48
Vous savez...
1:15:50
Dove est un brave homme.
Il m'a rendu bien des services.
1:15:55
Et je suis navré
de ce qui vous arrive.
1:15:59
On nous relâche demain.
Si je peux faire quoi que ce soit...